Penemuan monumental di Sudan
April 5, 2013 oleh CWA Filed Under: Berita , Issue 58 , Sudan
Penggalian yang sedang berlangsung di Sedeinga, sebuah pekuburan 2.000 tahun di Sudan utara, telah menemukan sisa-sisa setidaknya 35 padat berkerumun penguburan piramida - dan sebuah prasasti meminta para dewa untuk 'merawat Nenek'.
Diidentifikasi oleh Perancis Arkeologi Misi, piramida dibangun sebagai bagian dari tanah pemakaman mungkin mengandung beberapa ratus monumen, selama Kushite Kerajaan Meroe, yang berbatasan dengan Mesir kuno. Tembikar dan artefak pulih dari beberapa kuburan menunjukkan bahwa sebagian besar struktur yang dikembangkan antara abad ke-1 SM dan 2nd-3rd Masehi, sedangkan monumen pertama mungkin muncul sekitar abad ke-5 SM.
'Piramida terbesar sejauh ukuran 7m (22ft) di diameter, sedangkan yang terkecil, kuburan anak, hanya 0.8m (2.5ft) di, "kata Direktur Penggalian Vincent Francigny CWA. "Mereka bervariasi dalam ukuran untuk mengisi semua ruang yang tersedia di sekitar monumen nenek moyang, dan berkisar di ketinggian sekitar 3 ft (1m) untuk lebih dari 33ft (10m). '
Meskipun sebagian besar penguburan telah dirampok, beberapa mengungkapkan bahwa penghuni mereka dikuburkan di kafan, peti mati kayu atau tempat tidur penguburan, disertai dengan beragam barang kuburan.
'Beberapa penguburan dewasa unplundered sangat mencengangkan, "kata Vincent. 'Kerangka memakai perhiasan di leher, pergelangan tangan, dan pergelangan kaki, dan disertai dengan artefak termasuk keramik dihiasi, mangkuk perunggu, kohl pot kayu atau gading, peti mati kayu, dan senjata. "
Di antara prasasti yang ditemukan di sisa-sisa piramida dan kapel mereka, tim menemukan stela penguburan dengan doa yang ditulis dalam bahasa Meroitic. Teks memanggil dewa Mesir untuk menjaga 'Aba-la', dianggap menjadi julukan 'Nenek'.
Bunyinya: 'Oh Isis! Oh Osiris! Ini adalah Aba-la. Buat dia minum air berlimpah, membuat dia makan roti berlimpah, membuat dia dilayani makanan yang baik. "
"Ada hubungan kuat antara budaya Kushite dan kepercayaan Mesir," kata Vincent. 'Piramida Sedeinga itu milik warisan ini, mengaktifkan kembali di Nubia sebuah monumen penguburan yang telah ditinggalkan lama di Mesir. "
Sementara piramida 'eksternal penampilan poin pengaruh Mesir, bagaimanapun, banyak monumen memiliki struktur internal yang tidak biasa melingkar, dengan hanya satu contoh yang dikenal dari luar situs.
"Kami berpikir bahwa ini bisa melambangkan piringan matahari, tetapi juga bisa menjadi inovasi, penggabungan tata letak piramida Mesir dengan bahwa dari tumulus sub-Sahara lokal," kata Vincent.
Jumat, 05 Juli 2013
Penemuan monumental di Sudan
Penemuan monumental di Sudan
April 5, 2013 oleh CWA Filed Under: Berita , Issue 58 , Sudan
Penggalian yang sedang berlangsung di Sedeinga, sebuah pekuburan 2.000 tahun di Sudan utara, telah menemukan sisa-sisa setidaknya 35 padat berkerumun penguburan piramida - dan sebuah prasasti meminta para dewa untuk 'merawat Nenek'.
Diidentifikasi oleh Perancis Arkeologi Misi, piramida dibangun sebagai bagian dari tanah pemakaman mungkin mengandung beberapa ratus monumen, selama Kushite Kerajaan Meroe, yang berbatasan dengan Mesir kuno. Tembikar dan artefak pulih dari beberapa kuburan menunjukkan bahwa sebagian besar struktur yang dikembangkan antara abad ke-1 SM dan 2nd-3rd Masehi, sedangkan monumen pertama mungkin muncul sekitar abad ke-5 SM.
'Piramida terbesar sejauh ukuran 7m (22ft) di diameter, sedangkan yang terkecil, kuburan anak, hanya 0.8m (2.5ft) di, "kata Direktur Penggalian Vincent Francigny CWA. "Mereka bervariasi dalam ukuran untuk mengisi semua ruang yang tersedia di sekitar monumen nenek moyang, dan berkisar di ketinggian sekitar 3 ft (1m) untuk lebih dari 33ft (10m). '
Meskipun sebagian besar penguburan telah dirampok, beberapa mengungkapkan bahwa penghuni mereka dikuburkan di kafan, peti mati kayu atau tempat tidur penguburan, disertai dengan beragam barang kuburan.
'Beberapa penguburan dewasa unplundered sangat mencengangkan, "kata Vincent. 'Kerangka memakai perhiasan di leher, pergelangan tangan, dan pergelangan kaki, dan disertai dengan artefak termasuk keramik dihiasi, mangkuk perunggu, kohl pot kayu atau gading, peti mati kayu, dan senjata. "
Di antara prasasti yang ditemukan di sisa-sisa piramida dan kapel mereka, tim menemukan stela penguburan dengan doa yang ditulis dalam bahasa Meroitic. Teks memanggil dewa Mesir untuk menjaga 'Aba-la', dianggap menjadi julukan 'Nenek'.
Bunyinya: 'Oh Isis! Oh Osiris! Ini adalah Aba-la. Buat dia minum air berlimpah, membuat dia makan roti berlimpah, membuat dia dilayani makanan yang baik. "
"Ada hubungan kuat antara budaya Kushite dan kepercayaan Mesir," kata Vincent. 'Piramida Sedeinga itu milik warisan ini, mengaktifkan kembali di Nubia sebuah monumen penguburan yang telah ditinggalkan lama di Mesir. "
Sementara piramida 'eksternal penampilan poin pengaruh Mesir, bagaimanapun, banyak monumen memiliki struktur internal yang tidak biasa melingkar, dengan hanya satu contoh yang dikenal dari luar situs.
"Kami berpikir bahwa ini bisa melambangkan piringan matahari, tetapi juga bisa menjadi inovasi, penggabungan tata letak piramida Mesir dengan bahwa dari tumulus sub-Sahara lokal," kata Vincent.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar